Friedrichshafen, le 27
novembre
2006
Pour assurer la protection de ses soldats contre les attentats au cours de leurs missions à l’étranger, les forces armées allemandes ont opté pour « TransProtec », le système de transport sécurisé de personnes élaboré par EADS. L’Office fédéral de la technique militaire et des approvisionnements BWB a passé commande de 12 conteneurs de protection supplémentaires de type TransProtec auprès de EADS Defence Electronics pour ses soldats en mission à l’étranger.
Ainsi que l’entreprise vient de l’annoncer lundi, EADS, en coopération avec la société Krauss-Maffei Wegmann de Munich, a conçu un système de protection d’un nouveau type assurant une protection optimale contre les attentats à l’explosif, les tirs de francs-tireurs, les éclats d’obus, les mines et les attaques ABC. Au total, 20 conteneurs de transport de personnes seront fournis à la Bundeswehr sous le nom « MuConPers » (Multifähiger Container für die Personenbeförderung – Conteneur multifonctions pour le transport de personnes). Le conteneur de protection peut accueillir jusqu’à 18 personnes avec leur équipement. TransProtec/MuConPers permet ainsi de combler la lacune qui existait jusqu’à présent en termes de capacités dans le domaine du transport sécurisé.
Ce sont précisément les missions logistiques de transport, dont fait également partie le transport de personnes, qui sont exposées à des dangers incalculables. « Nous avons mis au point et construit ces systèmes protégés de transport de personnes pour faire face à ces menaces potentielles et offrir une protection optimale pour le transport des soldats comme des civils », explique Bernhard Gerwert, directeur de EADS Defence Electronics. « En ce qui concerne notamment la protection contre les mines et les attentats à l’explosif, le niveau de protection et le confort en matière de transport sont nettement supérieurs à ceux des véhicules en service jusqu’à présent à cet effet. » Par rapport à d’autres véhicules de transport blindés, le système offre des avantages significatifs aussi bien en matière de prix d’achat au regard des coûts par place assise que de coûts d’entretien et de fonctionnement, ceci grâce à un rapport passagers/conducteurs idéal.
Sous une version remaniée, le système TransProtec devra également être en mesure à l’avenir de transporter de manière adaptée aux victimes un nombre important de blessés ainsi que le personnel soignant. Un poste de combat ou un centre de conduite de tir protégés pour différents systèmes d’armes constituent d’autres applications possibles. Le transport du TransProtec sera assuré par un véhicule de type MAN Multi A3 FSA, dont la Bundeswehr s’est dotée et dont la cabine conducteur est elle aussi sécurisée. Un système de chargement par crochets permet un chargement et un déchargement rapides du conteneur.
Defence & Security Systems (DS) d’EADS est un fournisseur de solutions de systèmes. Elle combine des systèmes aériens militaires, des systèmes de missiles, communication et renseignement, les solutions de sécurité du territoire, ainsi que des senseurs et des systèmes avioniques au sein d’un réseau homogène et performant. La Division a réalisé un chiffre d’affaires de 5,6 milliards d’euros en 2005 et emploie 23 000 personnes.
Leader mondial de l’aéronautique, de l’espace, de la défense et des services associés, EADS a enregistré un chiffre d’affaires de 34,2 milliards d’euros en 2005 et emploie plus de 113 000 personnes à travers le monde.
