Última actualización:  19 de Julio de 2006 Enviar a un amigo ImprimirImprimir
 

EADS entrega a las Fuerzas Armadas Alemanas novedoso radar de vigilancia terrestre

  • Optimizado para la identificación de amenazas asimétricas
  • Ultramoderna tecnología de radar abre posibilidades insospechadas

Ulm, 19 de Julio de 2006

EADS equipa a las Fuerzas Armadas Alemanas con un novedoso radar de vigilancia terrestre (BÜR – Bodenüberwachungsradar) que localiza fiablemente movimientos en tierra y en el espacio aéreo cercano al suelo y está especialmente diseñado para la detección de amenazas asimétricas

EADS equipa a las Fuerzas Armadas Alemanas con un novedoso radar de vigilancia terrestre (BÜR – Bodenüberwachungsradar) que localiza fiablemente movimientos en tierra y en el espacio aéreo cercano al suelo y está especialmente diseñado para la detección de amenazas asimétricas

668 x 394 pix, 167kByte
© EADS

El sistema BÜR debería poder utilizarse en forma móvil en el vehículo blindado DINGO 2 de Krauss-Maffei Wegmann de Múnich

El sistema BÜR debería poder utilizarse en forma móvil en el vehículo blindado DINGO 2 de Krauss-Maffei Wegmann de Múnich

2480 x 3508 pix, 295kByte
© EADS

EADS equipa a las Fuerzas Armadas Alemanas con un novedoso radar de vigilancia terrestre (BÜR – Bodenüberwachungsradar) que localiza fiablemente movimientos en tierra y en el espacio aéreo cercano al suelo y está especialmente diseñado para la detección de amenazas asimétricas. Tal y como comunicó EADS, la Oficina Federal de Técnica Militar y Adquisiciones BWB realizó un pedido multimillonario a EADS que comenzará con la entrega de dos demostradores de sistemas antes de finales de 2009. La entrega de 78 sistemas de radar BÜR de serie está prevista a partir de 2012. Así se superarán las deficiencias en la capacidad de las Fuerzas Armadas Alemanas en el campo de la vigilancia terrestre durante los próximos 25 años. Aparte de estas necesidades de las Fuerzas Armadas Alemanas, también otros países ya han manifestado su interés en este potente e innovador radar.

El radar se basa en la más novedosa tecnología de escaneo electrónico (AESA = Active Electronically Scanned Array), que ofrece posibilidades totalmente nuevas de localización y vigilancia. A través de la orientación electrónica del haz en tiempo real, el radar puede procesar varias tareas de reconocimiento en forma paralela y logra de ese modo, en comparación con los radares de escaneo mecánico, una eficiencia y fiabilidad de reconocimiento sustancialmente superiores. Por ese motivo, cada sistema BÜR puede reemplazar tres radares convencionales. Esta misma tecnología se emplea también en grandes proyectos de tecnología punta como, por ejemplo, el sistema de defensa aérea MEADS, el sistema de vigilancia AGS de la OTAN y la fragata F124.

“BÜR es un proyecto clave para afianzar la tecnología de radar en Alemania”, declaró Bernhard Gerwert, CEO de EADS Defence Electronics. “Este proyecto genera sinergias para otros proyectos relacionados con radares, sobre todo porque también en otros países existe una demanda de radares terrestres de grandes prestaciones.”

El sistema BÜR debería poder utilizarse en forma móvil en el vehículo blindado DINGO 2 de Krauss-Maffei Wegmann de Múnich. El radar es absolutamente funcional sin necesidad de que la tripulación abandone la protección del vehículo. La capacidad del radar se basa esencialmente en un amplio conjunto de módulos de transmisión y recepción ubicados en la antena, que está fabricada con materiales especiales aptos para altas frecuencias y se desarrolla y fabrica en la planta de EADS Defence Electronics (DE) en Ulm en condiciones de sala blanca. EADS DE es la precursora de esta tecnología en Europa y suministra módulos similares de transmisión y recepción para, entre otros, el satélite radar TerraSAR, el sistema de defensa aérea MEADS y el radar de la fragata F124.

Con unos ingresos de cerca del 5.600 millones de Euros en 2005 y aproximadamente 23.000 empleados en diez países, la división de Defence & Security Systems de EADS (DS) forma el núcleo de la defensa y seguridad dentro de EADS. Como Integrador de Grandes Sistemas, ofrece soluciones de sistemas integrados para las nuevas misiones a desarrollar tanto por las fuerzas armadas como por las fuerzas de seguridad. Sus actividades se extienden a las áreas de sistemas aeronáuticos integrados de combate y de misión, tanto tripulados como no-tripulados, incluidos los relativos servicios de entrenamiento, así como a los sistemas de misiles, sistemas de gestión de combate en todos los campos, soluciones de seguridad global, redes de comunicación seguras, defensa electrónica, sensores y aviónica y todos los servicios relacionados. EADS es un líder global en el sector aerospacial, de defensa y servicios relacionados. En 2005 EADS ha generado unos ingresos por valor de 34.200 millones de Euros con una plantilla de más de113.000 empleados.

Contact:

Lothar BelzUlm
Germany
Tel.: +49 (0) 731.392.3681
mailto: lothar.belz@eads.com