EADS spendet mobile Rettungsstation für Tsunami-Opfer in Indonesien

Die EADS unterstützt den Aufbau der medizinischen Versorgung in der vom Hochwasser verwüsteten Küstenregion Indonesiens mit einer mobilen Rettungsstation. Die vom EADS Bereich Defence Electronics entwickelte Rettungsstation ist in einem Auffanglager für Flutopfer am Flughafen von Banda Aceh auf Sumatra aufgebaut worden und stellt dort die allgemeinmedizinische Behandlung und Notfallversorgung auf höchstem medizinischem und hygienischem Niveau sicher.

Wie die EADS am Freitag mitteilte, ist die Rettungsstation von dem deutschem Botschafter Joachim Broudré-Gröger in Banda Aceh an die lokalen Behörden übergeben worden. Die EADS entsendet außerdem ein Unterstützungsteam, das den Aufbau begleitet und das medizinische Personal einweist. Die Rettungsstation im Wert von € 750.000 besteht aus einem klimatisierten Medizincontainer für medizinische Basisversorgung, Impfungen und Notoperationen sowie einem Untersuchungszelt und einer Schleuse zur hygienischen Abschirmung.

Ein komplettes modulares Hospital der Bundeswehr, entwickelt von EADS Defence Electronics, ist derzeit bereits auf dem Versorgungsschiff "Berlin" der Deutschen Marine vor Banda Aceh im Einsatz. Das System unter der Bezeichnung "Transhospital" wird in unterschiedlichen Konfigurationen von den Streitkräften Deutschlands, Singapurs, Spaniens, Sloweniens und der Vereinigten Arabischen Emirate eingesetzt. Die Bundeswehr betreibt mobile EADS-Feldhospitäler auch bei ihren humanitären Einsätzen in Afghanistan und auf dem Balkan.

"Unsere Rettungsstation bietet einen hohen medizinischen Standard. Sie ist einfach per Lkw zu verlegen und äußerst schnell einsatzbereit. Sie kann auch unabhängig von vorhandener Infrastruktur betrieben werden," erklärt Gerhard Henselmann, Leiter von Defence Electronics Mission Systems. "Damit können wir den Menschen hier in einer extremen Notlage rasche Hilfe bringen". "EADS Defence Electronics hat sehr enge Beziehungen zu seinen Kunden in Südostasien," ergänzt der Leiter dieses EADSGeschäftsbereiches, Bernhard Gerwert, "so dass wir uns zur Solidarität mit unseren Partnern verpflichtet fühlen und dort helfen wollen". Das Engagement zur Lieferung einer Rettungsstation durch Defence Electronics ergänzt die Hilfsaktivitäten der Defence & Security Systems Division, deren Geschäftsbereich Defence and Communications Systems bereits sechs mobile Basisstationen für die zusammengebrochene Kommunikation in den Unglücksgebieten bereitgestellt hatte. Zudem gab es eine Fülle weiterer Geld- und Sachspenden aus dem EADS-Konzern: Dazu gehören die Bereitstellung von Lufttransportkapazitäten, wie z.B. einer Flotte von Eurocopter-Hubschraubern und dem Großtransporter Beluga, mit denen Hilfsflüge der Organisation „Luftfahrt ohne Grenzen“ unterstützt werden. Mit einem Gesamtwert von über € 2 Millionen unterstützen EADS und ihre Mitarbeiter die weltweiten Hilfsmaßnahmen in Südasien.

EADS Defence Electronics ist ein integrierter Geschäftsbereich der EADSDivision Defence and Security Systems (DS) und ist ein führender Anbieter von Radar- und Avioniksystemen sowie Ausrüstungen der Elektronischen Kampfführung. Mit einem Umsatz von rund € 5,2 Milliarden in 2003 und etwa 24.000 Mitarbeitern in neun Ländern bündelt DS die wesentlichen Verteidigungsaktivitäten der EADS. Die Division bietet integrierte Systemlösungen für die neuen Herausforderungen der Streitkräfte und Sicherheitskräfte an. Sie ist in den Bereichen Militärflugzeuge, Lenkflugkörper, Aufklärung und Überwachung (ISR) mit bemannten und unbemannten Flugzeugen (UAVs), Gefechtsführungssysteme, Verteidigungselektronik, Sensorik und Avionik sowie den dazugehörigen Dienstleistungen tätig.

Die EADS ist ein weltweit führender Anbieter in der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen. Im Jahr 2003 hat der Konzern einen Umsatz von € 30 Milliarden erzielt und über 109.000 Mitarbeiter beschäftigt.

EADS Defence Electronics hat ein modular aufgebautes, höchst mobiles und autarkes Versorgungssystem für medizinische Behandlungen entwickelt, das für den Einsatz unter schwierigsten Umgebungsbedingungen, insbesondere bei Missionen zur Katastrophenhilfe und bei humanitären Operationen, geeignet ist. Die Palette der TransHospital-Konfigurationen reicht von der einfachen Rettungsstation bis hin zum komplett ausgerüsteten Feldlazarett mit 250 Betten.

Aufgrund der nachstehenden Eigenschaften stellt die mobile Rettungsstation Erste-Hilfe-Behandlungen und die medizinische Grundversorgung sicher:

Standard-Konfiguration:

Das mobile Feldlazarett besteht aus mobilen TransHospital-Modulen und verbindet bis zu 50 Container samt Zusatzzelten. Es gewährleistet die Durchführung einer Vielzahl medizinischer Behandlungen, wie z.B. chirurgische Eingriffe, Intensivpflege, Schocktherapie und verfügt darüber hinaus über Röntgen- und Neurologiebereiche.

Die TransHospital-Module können ebenfalls auf dem Oberdeck von Marineschiffen installiert werden. In dieser Form stellen sie ein schiffsgestützten Lazarett dar, das für die Notfallversorgung oder für erweiterte medizinische Behandlungen eingesetzt werden kann.

Die TransHospital-Module kommen bei den Streitkräften Deutschlands, Singapurs, Spaniens, Sloweniens und der Vereinigten Arabischen Emirate in verschiedenen Konfigurationen zum Einsatz. Die Bundeswehr setzt die Rettungsstationen der EADS unter anderem bei humanitären und friedenserhaltenden Missionen in Afghanistan und Bosnien ein. Eine schiffsgestützte Version der Rettungsstation, das MERZ, ist derzeit auf dem Versorgungsschiff „Berlin“ der deutschen Marine vor Banda Aceh im Einsatz.

European Aeronautic Defence and Space Company EADS N.V.
Mendelweg 30 · 2333 CS Leiden · Niederlande

EADS Deutschland GmbH · 81663 München · Deutschland
EADS France S.A.S. · 37, boulevard de Montmorency · 75781 Paris Cedex 16 · Frankreich
EADS CASA · Ava. de Aragón, 404, 28022 Madrid · Spanien