Friedrichshafen, le 14 mars 2007
EADS Defence & Security (DS) vient d’équiper les nouveaux hélicoptères de protection civile du type Eurocopter EC 135 de la police fédérale du système de détection d’obstacles HELLAS (Helicopter Laser Radar). Les deux premiers hélicoptères de secours ont été remis au Ministère fédéral de l’Intérieur et à l’Office fédéral pour la protection des populations et la gestion des catastrophes à l’usine Eurocopter sur le site de Donauwörth. Cette remise sera suivie de celle de 14 autres hélicoptères de secours.
Destiné à une utilisation à bord d’hélicoptères, le système HELLAS de détection d’obstacles a été développé auprès de l’unité opérationnelle EADS Defence Electronics (DE) qui fait partie intégrante de DS. HELLAS est un système sur base laser qui détecte de manière fiable les obstacles, même si ceux-ci sont à peine visibles pour le pilote. Même en cas de visibilité réduite, HELLAS permet de détecter et de visualiser avec fiabilité les obstacles, fussent-ils très fins et quasiment invisibles pour le pilote, tels par exemple les câbles de téléphone.
Balayant l’environnement devant l’hélicoptère au moyen d’un rayon laser inoffensif pour l’oeil humain, le système détecte les fils les plus ténus, ceci même à une distance allant jusqu’à 1 000 mètres et avec une précision extrême. Avec la version la plus récente du système HELLAS, le pilote voit une image de profondeur de l’espace devant l’hélicoptère en nuances grises progressives. Des obstacles potentiels sont affichés en couleur rouge vif pour garantir une détection en temps voulu et pouvoir les éviter en toute sécurité.
« Grâce à HELLAS, les pilotes sont en mesure de détecter les plus petits obstacles même face à une visibilité réduite et d’éviter toute collision, ce qui représente une protection vitale contre l’une des principales causes des accidents d’hélicoptères », a expliqué Bernhard Gerwert, directeur de EADS Defence Electronics.
Le système HELLAS de détection d’obstacles est déjà utilisé dans les appareils des escadrilles aériennes de la police fédérale. Au total, 16 hélicoptères de secours munis des systèmes de mission les plus modernes et de la plus récente version du système de détection d’obstacles HELLAS-W seront livrés au cours des deux prochaines années.
EADS Defence Electronics (DE) est une Unité opérationnelle intégré de la division EADS Defence & Security (DS). DS est un fournisseur de solutions intégrées qui combine des systèmes aériens militaires, des systèmes de missiles, de communication et de renseignement, des solutions de sécurité du territoire, ainsi que des senseurs et des systèmes avioniques, au sein d’un réseau homogène et performant. Avec plus de 23 000 employés, la Division a réalisé en 2006 un chiffre d’affaires de 5,9 milliards d’euros.
Leader mondial de l’aéronautique, de l’espace, de la défense et des services associés, EADS a enregistré un chiffre d’affaires de 39,4 milliards d’euros en 2006 et emploie plus de 116 800 personnes à travers le monde.